Ang BOJ ay nagpapanatili ng napakababang mga rate, nagbabala na malapit nitong binabantayan.

　　Napanatili ng Bank of Japan ang napakababang rate ng interes noong Biyernes at ang patnubay nito upang mapanatili ang mga gastos sa paghiram sa “kasalukuyan o mas mababang” antas, na hudyat ng desisyon nitong tumuon sa pagsuporta sa pagbangon ng ekonomiya mula sa pandemya ng COVID-19.

　　Gayunpaman, sa isang pagtango sa hit na maaaring magkaroon ng kamakailang matalim na pagtanggi ng yen sa ekonomiya, sinabi ng bangko sentral na dapat itong “mahigpit na bantayan” ang epekto ng mga galaw ng palitan sa ekonomiya.

　　Sa dalawang araw na pulong ng patakaran na natapos noong Biyernes, pinanatili ng BOJ ang -0.1% na target nito para sa mga panandaliang rate at ang pangako nitong gagabay sa 10-taong ani sa paligid ng 0% sa pamamagitan ng 8-1 na boto.

　　Ang desisyon ay malawak na inaasahan, ngunit iniiwan ang paninindigan ng BOJ na higit na salungat sa iba pang mga pangunahing sentral na bangko, na agresibong humihigpit sa patakaran upang pigilan ang lumalakas na inflation.

　　“Ang kawalan ng katiyakan tungkol sa ekonomiya ng Japan ay napakataas,” sinabi ng BOJ sa isang pahayag na nagpapahayag ng desisyon sa patakaran.

　　Ang sentral na bangko ay nag-iwan din ng buo na patnubay na ang panandalian at pangmatagalang mga rate ng interes ay inaasahang mananatili sa “kasalukuyan o mababang antas.”

　　Ang dolyar ay tumaas ng higit sa 1 yen upang tumama ng kasing taas ng 134.64 yen noong inilabas ang desisyon sa patakaran, bago i-parse ang mga nadagdag nito sa pabagu-bagong kalakalan.

　　Ang mga sentral na bangko sa buong Europa ay nagtaas ng mga rate ng interes noong Huwebes, ang ilan ay sa pamamagitan ng mga halaga na ikinagulat ng mga merkado, sa kalagayan ng 75-base-point hike ng US Federal Reserve.

　　Ang lumalagong pagkakaiba-iba ng patakaran sa pananalapi sa pagitan ng Japan at ng iba pang bahagi ng mundo ay nagtulak sa yen sa 24-taong pinakamababa, na nagbabanta na palamig ang pagkonsumo sa pamamagitan ng pagpapalakas ng tumataas nang mga gastos sa pag-import.

　　Ngunit ang tumataas na mga alalahanin sa mahinang yen ay hindi humadlang sa BOJ mula sa pagtatanggol ng isang implicit na 0.25% cap para sa 10-taong target na ani ng bono sa pamamagitan ng ramped-up na mga pagbili ng bono.

　　Ang yield cap ng BOJ ay nahaharap sa pag-atake ng mga mamumuhunan na tumataya na ang sentral na bangko ay maaaring sumuko sa mga puwersa ng pandaigdigang merkado, habang ang tumataas na ani ng US ay nagtutulak ng mga pangmatagalang rate sa buong mundo.

　　Ang BOJ ay nahuli sa isang dilemma. Dahil ang inflation ng Japan ay mas mababa kaysa sa Western economies, ang focus nito ay suportahan ang mahinang ekonomiya na may mababang rate. Ngunit ang patakarang dovish ay nag-trigger ng matalim na pagbagsak ng yen, na nagpapinsala sa isang ekonomiyang lubos na umaasa sa pag-import ng gasolina at hilaw na materyales.

　　Ang BOJ Gobernador Haruhiko Kuroda ay paulit-ulit na binigyang-diin ang pangangailangan na panatilihing napakaluwag ng mga rate ng interes, at na ang sentral na bangko ay hindi magta-target ng mga exchange-rates sa patakarang gabay.